EL BIPLANO LATINO : PROJECTION-CONCERT
6 � (FILMS + CONCERT) / 4 � (CONCERT) / 3 � (FILM)
20h 30 : �FREKUENCIA KOLOMBIANA�,Vanessa GOCKSCH, et Walter Hernandez (Colombie 2005, 58�)
Ce documentaire �voque les rapports entre les musiques traditionnelles Colombiennes et le Hip hop. C�est un voyage � travers le pays avec des interviews de repr�sentant du mouvement hip hop en Colombie. Un film In�dit.
22h : URBAN TECHNIQUE (hip hop France-Colombie) + SHABAZZ (Lille)
Duo hip-hop franco colombien, Jabs(Marseille) et Arma( Espagne), m�lent textes incisifs et flows percutants.
Histoire d�une rencontre entre deux cultures, deux univers po�tiques qui s�unissent pour conter les maux d�un monde en perp�tuel mouvement. D�nonciateur d�un syst�me qui n�glige l�humain, ce rap, � la prose qui ose, plonge dans les confins de l��motion humaine.
Shabaaz pr�sente apr�s 2 ans de travail son album solo: " l'ombre des [mo]". Il s'inspire des musiques traditionnelles qui se projettent dans des sonorit�s urbaines. Le son de Shabaaz, aux antipodes du rap " fast food" joue la carte de la qualit�.
www.myspace.com/shabaazone
